Il Centro di ricerca ed elaborazione per la democrazia ( CRED) chiama a intensificare la mobilitazione e la propaganda per la vittoria del NO al referendum del 22 e 23 marzo. Dobbiamo respingere l’attacco del governo Meloni all’indipendenza della magistratura. Trasformando i giudici in servi della politica le destre e i loro infiltrati nel PD vogliono dare un ulteriore colpo ai valori costituzionali e alla democrazia che si basa sull’equilibrio tra i poteri, per avanzare senza intralci nel loro progetto reazionario di liqudazione della forza dei lavoratori, sostegno al genocidio del popolo palestinese, riarmo, guerra e dominio incontrastato delle cricche di potere. Fermiamo i trumpisti all’italiana!
Vi invitiamo all’incontro su questi temi che si terrà giovedì prossimo alle ore 19 presso Pianeta Sonoro, con la partecipazione della nostra Margherita Cantelli. https://www.facebook.com/share/1KCFC4TUN6/?mibextid=wwXIfr
English
The Center for Research and Elaboration for Democracy (CRED) calls for intensifying mobilization and advocacy to secure victory for the NO vote in the referendum of March 22 and 23. We must reject the attack by the Government of Italy on the independence of the judiciary. By turning judges into servants of politics, the right wing and their infiltrators within the Democratic Party seek to strike a further blow against constitutional values and democracy, which is based on the balance of powers, in order to move forward without obstacles in their reactionary project of dismantling workers’ power, supporting the genocide of the Palestinian people, rearmament, war, and the unchecked dominance of power cliques. Let us stop the Italian-style Trumpists!
Français
Le Centre de recherche et d’élaboration pour la démocratie (CRED) appelle à intensifier la mobilisation et la propagande pour la victoire du NON au référendum des 22 et 23 mars. Nous devons repousser l’attaque du Government of Italy contre l’indépendance de la magistrature. En transformant les juges en serviteurs de la politique, les droites et leurs infiltrés au sein du Democratic Party veulent porter un nouveau coup aux valeurs constitutionnelles et à la démocratie, fondée sur l’équilibre des pouvoirs, afin d’avancer sans entraves dans leur projet réactionnaire de liquidation de la force des travailleurs, de soutien au génocide du peuple palestinien, de réarmement, de guerre et de domination sans partage des clans de pouvoir. Arrêtons les trumpistes à l’italienne !
Español
El Centro de investigación y elaboración para la democracia (CRED) llama a intensificar la movilización y la propaganda por la victoria del NO en el referéndum del 22 y 23 de marzo. Debemos rechazar el ataque del Government of Italy contra la independencia de la magistratura. Al convertir a los jueces en servidores de la política, la derecha y sus infiltrados en el Democratic Party quieren asestar un nuevo golpe a los valores constitucionales y a la democracia, que se basa en el equilibrio de poderes, para avanzar sin obstáculos en su proyecto reaccionario de liquidación de la fuerza de los trabajadores, apoyo al genocidio del pueblo palestino, rearme, guerra y dominio sin trabas de las camarillas de poder. ¡Detengamos a los trumpistas a la italiana!
