Trump getta la maschera. Quello che vuole è il petrolio venezolano. Il Centro di ricerca ed elaborazione per la democrazia ( CRED) respinge le minacce imperialiste. Come affermato da Bernie Sanders Trump si avvia alla guerra contro il Venezuela libero e sovrano anche per nascondere i suoi continui fallimenti che stanno determinando la crescente disillusione del popolo statunitense che lo aveva votato poco più di un anno fa. Il Venezuela e l’America Latina saranno la tomba dell’imperialismo. Stringiamoci attorno al popolo venezolano e al suo legittimo presidente Nicolas Maduro!
🇬🇧 Inglese
Trump drops the mask. What he wants is Venezuelan oil.
The Center for Research and Elaboration for Democracy (CRED) rejects imperialist threats. As stated by Bernie Sanders, Trump is moving toward war against a free and sovereign Venezuela also to conceal his continuous failures, which are causing growing disillusionment among the US people who voted for him just over a year ago.
Venezuela and Latin America will be the grave of imperialism.
Let us stand united with the Venezuelan people and their legitimate president, Nicolás Maduro!
🇪🇸 Spagnolo
Trump se quita la máscara. Lo que quiere es el petróleo venezolano.
El Centro de Investigación y Elaboración para la Democracia (CRED) rechaza las amenazas imperialistas. Como afirmó Bernie Sanders, Trump se encamina hacia la guerra contra una Venezuela libre y soberana también para ocultar sus continuos fracasos, que están provocando una creciente desilusión entre el pueblo estadounidense que lo votó hace poco más de un año.
Venezuela y América Latina serán la tumba del imperialismo.
¡Unámonos en torno al pueblo venezolano y a su presidente legítimo, Nicolás Maduro!
🇫🇷 Francese
Trump tombe le masque. Ce qu’il veut, c’est le pétrole vénézuélien.
Le Centre de recherche et d’élaboration pour la démocratie (CRED) rejette les menaces impérialistes. Comme l’a affirmé Bernie Sanders, Trump se dirige vers la guerre contre un Venezuela libre et souverain afin de dissimuler ses échecs constants, qui provoquent une désillusion croissante du peuple américain qui l’avait élu il y a un peu plus d’un an.
Le Venezuela et l’Amérique latine seront la tombe de l’impérialisme.
Rassemblons-nous autour du peuple vénézuélien et de son président légitime, Nicolás Maduro !
🇷🇺 Russo
Трамп сбрасывает маску. То, чего он хочет, — венесуэльская нефть.
Центр исследований и разработки демократии (CRED) отвергает империалистические угрозы. Как заявил Берни Сандерс, Трамп движется к войне против свободной и суверенной Венесуэлы также для того, чтобы скрыть свои постоянные провалы, которые вызывают растущее разочарование среди американского народа, проголосовавшего за него чуть более года назад.
Венесуэла и Латинская Америка станут могилой империализма.
Сплотимся вокруг венесуэльского народа и его законного президента Николаса Мадуро!
🇨🇳 Cinese (semplificato)
特朗普撕下了面具。他真正想要的是委内瑞拉的石油。
民主研究与发展中心（CRED）坚决反对帝国主义威胁。正如伯尼·桑德斯所指出的那样，特朗普正走向针对自由和主权委内瑞拉的战争，同时也是为了掩盖他不断的失败，这些失败正在导致一年前投票支持他的美国人民日益失望。
委内瑞拉和拉丁美洲将成为帝国主义的坟墓。
让我们团结在委内瑞拉人民及其合法总统尼古拉斯·马杜罗周围！
🇸🇦 Arabo (MSA)
ترامب يسقط القناع. ما يريده هو النفط الفنزويلي.
يرفض مركز البحث والتطوير من أجل الديمقراطية (CRED) التهديدات الإمبريالية. وكما صرّح بيرني ساندرز، فإن ترامب يتجه نحو حرب ضد فنزويلا الحرة ذات السيادة، أيضًا لإخفاء إخفاقاته المتواصلة التي تؤدي إلى تزايد خيبة الأمل لدى الشعب الأمريكي الذي صوّت له قبل أكثر من عام بقليل.
ستكون فنزويلا وأمريكا اللاتينية مقبرة الإمبريالية.
لنتحد إلى جانب الشعب الفنزويلي ورئيسه الشرعي نيكولاس مادورو!
🇹🇷 Turco
Trump maskesini düşürdü. İstediği şey Venezuela petrolüdür.
Demokrasi için Araştırma ve Geliştirme Merkezi (CRED), emperyalist tehditleri reddetmektedir. Bernie Sanders’ın da belirttiği gibi Trump, özgür ve egemen Venezuela’ya karşı bir savaşa doğru ilerlemektedir; bunu, kendisini bir yıldan biraz daha önce seçen ABD halkı arasında artan hayal kırıklığına yol açan sürekli başarısızlıklarını gizlemek için de yapmaktadır.
Venezuela ve Latin Amerika emperyalizmin mezarı olacaktır.
Venezuela halkı ve onun meşru başkanı Nicolás Maduro etrafında kenetlenelim!
🇹🇯 Curdo (Kurmanjî)
Trump rûyê xwe radike. Ya ku dixwaze neftê Venezûelayê ye.
Navenda Lêkolîn û Çêkirina Ji bo Demokrasiyê (CRED) tehdîdên împeryalîst red dike. Wekî ku Bernie Sanders gotiye, Trump bi rê ve diçe ber şerê li dijî Venezûelayek azad û serbixwe, her weha ji bo veşartina têkçûnên xwe yên berdewam, yên ku di nav gelê Amerîkayê de ku wî berî salekê zêdetir deng da, bêhêvîya her ku zêde çêdikin.
Venezûela û Amerîkaya Latîn dê bibin goristanê împeryalîzmê.
Bi gelê Venezûelayê û serokê wî yê rewa Nicolás Maduro re yekbibin!
🇩🇪 Tedesco
Trump lässt die Maske fallen. Was er will, ist venezolanisches Öl.
Das Zentrum für Forschung und Ausarbeitung für Demokratie (CRED) weist die imperialistischen Drohungen zurück. Wie Bernie Sanders erklärte, steuert Trump auf einen Krieg gegen ein freies und souveränes Venezuela zu, auch um seine fortwährenden Misserfolge zu verschleiern, die bei der US-Bevölkerung, die ihn vor etwas mehr als einem Jahr gewählt hat, wachsende Enttäuschung hervorrufen.
Venezuela und Lateinamerika werden das Grab des Imperialismus sein.
Schließen wir uns um das venezolanische Volk und seinen legitimen Präsidenten Nicolás Maduro zusammen!
