Fuori i nazisti dal Parlamento

Il Centro di ricerca ed elaborazione per la democrazia ( CRED) si congratula coi deputati e senatori antifascisti che hanno occupato la Sala Stampa della Camera per impedire una conferenza convocata da raggruppamenti nazifascisti. La Costituzione repubblicana è nata dalla lotta armata al fascismo e tentare oggi di rilegittimare i fascisti equivale a tentare di affossarla. Vanno respinti con determinazione i progetti in questo senso, a partire dall’attacco all’autonomia della magistratura che dobbiamo respingere votando NO al referendum del 22 e 23 marzo. Via il governo Meloni! Il fascismo non passerà!

English

The Center for Research and Elaboration on Democracy (CRED) congratulates the anti-fascist Members of Parliament and Senators who occupied the Chamber of Deputies’ Press Room to prevent a conference convened by neo-Nazi groupings.
The Republican Constitution was born out of the armed struggle against fascism, and any attempt today to re-legitimize fascists is equivalent to attempting to bury it.
Such projects must be firmly rejected, starting with the attack on the autonomy of the judiciary, which we must oppose by voting NO in the referendum of March 22–23.
Down with the Meloni government!
Fascism will not pass!

Español

El Centro de Investigación y Elaboración para la Democracia (CRED) felicita a los diputados y senadores antifascistas que ocuparon la Sala de Prensa de la Cámara de Diputados para impedir una conferencia convocada por agrupaciones neonazis.
La Constitución republicana nació de la lucha armada contra el fascismo, y cualquier intento actual de relegitimar a los fascistas equivale a intentar hundirla.
Estos proyectos deben ser rechazados con determinación, empezando por el ataque a la autonomía del poder judicial, que debemos enfrentar votando NO en el referéndum del 22 y 23 de marzo.
¡Fuera el gobierno de Meloni!
¡El fascismo no pasará!