Il Centro di ricerca ed elaborazione per la democrazia ( CRED) respinge lo sciagurato ” Project Freedom” statunitense che rischia nelle prossime ore di riaccendere la guerra con l’Iran con gravissime conseguenze per tutto il pianeta. Trump riprende a lanciare assurdi ultimatum e a minacciare catastrofi. Non è più tollerabile che un simile individuo continui a guidare una delle principali Potenze mondiali e disponga di armi nucleari. Gli Stati Uniti prendano atto del loro fallimento irreparabile e ritirino completamente truppe e basi dal Medio Oriente e dall’Europa. L’Unione europea si liberi dei servi sciocchi di Trump e avvìi immediatamente un dialogo costruttivo con Iran, Cina e Russia per un nuovo assetto globale pacifico.
🇬🇧 Inglese
The Center for Research and Development for Democracy (CRED) rejects the reckless U.S. “Project Freedom,” which in the coming hours risks reigniting war with Iran, with extremely serious consequences for the entire planet. Trump has resumed issuing absurd ultimatums and threatening catastrophes. It is no longer tolerable that such an individual continues to lead one of the world’s major powers and has control over nuclear weapons. The United States must acknowledge its irreparable failure and completely withdraw its troops and bases from the Middle East and Europe. The European Union must rid itself of Trump’s foolish servants and immediately begin a constructive dialogue with Iran, China, and Russia for a new peaceful global order.
🇪🇸 Spagnolo
El Centro de Investigación y Elaboración para la Democracia (CRED) rechaza el temerario “Proyecto Libertad” estadounidense, que en las próximas horas corre el riesgo de reavivar la guerra con Irán, con consecuencias gravísimas para todo el planeta. Trump vuelve a lanzar ultimátums absurdos y a amenazar con catástrofes. Ya no es tolerable que un individuo así continúe liderando una de las principales potencias mundiales y disponga de armas nucleares. Estados Unidos debe reconocer su fracaso irreparable y retirar completamente sus tropas y bases de Oriente Medio y Europa. La Unión Europea debe liberarse de los serviles seguidores de Trump e iniciar de inmediato un diálogo constructivo con Irán, China y Rusia para un nuevo orden global pacífico.
🇫🇷 Francese
Le Centre de recherche et d’élaboration pour la démocratie (CRED) rejette le dangereux « Project Freedom » américain, qui risque dans les prochaines heures de rallumer la guerre avec l’Iran, avec des conséquences extrêmement graves pour toute la planète. Trump recommence à lancer des ultimatums absurdes et à menacer de catastrophes. Il n’est plus tolérable qu’un tel individu continue de diriger l’une des principales puissances mondiales et dispose d’armes nucléaires. Les États-Unis doivent reconnaître leur échec irréparable et retirer complètement leurs troupes et leurs bases du Moyen-Orient et d’Europe. L’Union européenne doit se débarrasser des serviteurs dociles de Trump et entamer immédiatement un dialogue constructif avec l’Iran, la Chine et la Russie pour un nouvel ordre mondial pacifique.
🇷🇺 Russo
Центр исследований и разработок в области демократии (CRED) отвергает безрассудный американский «Project Freedom», который в ближайшие часы рискует вновь разжечь войну с Ираном с крайне серьёзными последствиями для всей планеты. Трамп вновь выдвигает абсурдные ультиматумы и угрожает катастрофами. Больше недопустимо, чтобы такой человек продолжал возглавлять одну из ведущих мировых держав и распоряжался ядерным оружием. Соединённые Штаты должны признать свой непоправимый провал и полностью вывести свои войска и базы с Ближнего Востока и из Европы. Европейский союз должен избавиться от послушных слуг Трампа и немедленно начать конструктивный диалог с Ираном, Китаем и Россией для формирования нового мирного мирового порядка.
🇨🇳 Cinese (semplificato)
民主研究与发展中心（CRED）反对美国鲁莽的“自由计划”，该计划在未来数小时内可能重新点燃与伊朗的战争，并对整个地球造成极其严重的后果。特朗普再次发出荒谬的最后通牒并威胁灾难。一个这样的人继续领导世界主要强国之一并掌握核武器已无法容忍。美国必须承认其不可挽回的失败，并完全撤出其在中东和欧洲的部队和基地。欧盟必须摆脱特朗普的盲从者，并立即与伊朗、中国和俄罗斯展开建设性对话，以建立新的和平全球秩序。
🇸🇦 Arabo
يرفض مركز البحث والتطوير من أجل الديمقراطية (CRED) مشروع “الحرية” الأمريكي المتهور، الذي قد يؤدي في الساعات القادمة إلى إشعال الحرب مع إيران مجددًا، مع عواقب وخيمة للغاية على كوكب الأرض بأسره. عاد ترامب لإطلاق إنذارات نهائية عبثية وتهديدات بكوارث. لم يعد من المقبول أن يستمر مثل هذا الشخص في قيادة إحدى القوى العالمية الكبرى وأن يمتلك أسلحة نووية. يجب على الولايات المتحدة أن تعترف بفشلها الذي لا يمكن إصلاحه وأن تسحب قواتها وقواعدها بالكامل من الشرق الأوسط وأوروبا. وعلى الاتحاد الأوروبي أن يتخلص من أتباع ترامب المطيعين وأن يبدأ فورًا حوارًا بنّاءً مع إيران والصين وروسيا من أجل نظام عالمي سلمي جديد.
🇮🇷 Farsi
مرکز پژوهش و توسعه برای دموکراسی (CRED) «پروژه آزادی» بیملاحظه ایالات متحده را رد میکند؛ پروژهای که در ساعات آینده خطر شعلهور کردن دوباره جنگ با ایران را دارد و پیامدهای بسیار جدی برای کل سیاره به همراه خواهد داشت. ترامپ بار دیگر اولتیماتومهای مضحک صادر کرده و تهدید به فاجعه میکند. دیگر قابل تحمل نیست که چنین فردی همچنان یکی از قدرتهای اصلی جهان را رهبری کند و به سلاحهای هستهای دسترسی داشته باشد. ایالات متحده باید شکست جبرانناپذیر خود را بپذیرد و نیروها و پایگاههای خود را بهطور کامل از خاورمیانه و اروپا خارج کند. اتحادیه اروپا باید خود را از پیروان مطیع ترامپ رها کرده و فوراً گفتوگویی سازنده با ایران، چین و روسیه برای یک نظم جهانی صلحآمیز جدید آغاز کند.
🇮🇱 Ebraico
מרכז המחקר והפיתוח לדמוקרטיה (CRED) דוחה את “פרויקט החירות” האמריקאי הפזיז, אשר עלול בשעות הקרובות להצית מחדש מלחמה עם איראן, עם השלכות חמורות ביותר על כל כדור הארץ. טראמפ שב להשמיע אולטימטומים אבסורדיים ולאיים באסונות. אין זה עוד מתקבל על הדעת שאדם כזה ימשיך להנהיג אחת המעצמות המרכזיות בעולם ויחזיק בנשק גרעיני. על ארצות הברית להכיר בכישלונה הבלתי הפיך ולסגת לחלוטין עם כוחותיה ובסיסיה מהמזרח התיכון ומאירופה. על האיחוד האירופי להשתחרר ממשרתיו הנאמנים של טראמפ ולהתחיל מיד בדיאלוג בונה עם איראן, סין ורוסיה למען סדר עולמי שלום חדש.
🇹🇷 Turco
Demokrasi için Araştırma ve Geliştirme Merkezi (CRED), önümüzdeki saatlerde İran ile savaşı yeniden alevlendirme riski taşıyan ve tüm gezegen için son derece ciddi sonuçlar doğurabilecek olan ABD’nin pervasız “Project Freedom” girişimini reddeder. Trump yeniden saçma ültimatomlar vermeye ve felaketlerle tehdit etmeye başladı. Böyle bir kişinin dünyanın başlıca güçlerinden birini yönetmeye devam etmesi ve nükleer silahlara sahip olması artık kabul edilemez. Amerika Birleşik Devletleri telafisi imkânsız başarısızlığını kabul etmeli ve Orta Doğu ile Avrupa’daki tüm askerî güçlerini ve üslerini tamamen çekmelidir. Avrupa Birliği, Trump’ın körü körüne bağlı destekçilerinden kurtulmalı ve İran, Çin ve Rusya ile yeni barışçıl bir küresel düzen için derhal yapıcı bir diyalog başlatmalıdır.
🇩🇪 Tedesco
Das Zentrum für Forschung und Entwicklung für Demokratie (CRED) lehnt das leichtsinnige US-amerikanische „Project Freedom“ ab, das in den kommenden Stunden das Risiko birgt, einen Krieg mit dem Iran erneut zu entfachen, mit äußerst schwerwiegenden Folgen für den gesamten Planeten. Trump beginnt erneut, absurde Ultimaten zu stellen und mit Katastrophen zu drohen. Es ist nicht länger hinnehmbar, dass eine solche Person weiterhin eine der wichtigsten Weltmächte führt und über Atomwaffen verfügt. Die Vereinigten Staaten müssen ihr irreparables Scheitern anerkennen und ihre Truppen und Stützpunkte vollständig aus dem Nahen Osten und aus Europa abziehen. Die Europäische Union muss sich von Trumps willfährigen Gefolgsleuten befreien und unverzüglich einen konstruktiven Dialog mit dem Iran, China und Russland für eine neue friedliche Weltordnung beginnen.
🇵🇹 Portoghese
O Centro de Pesquisa e Elaboração para a Democracia (CRED) rejeita o temerário “Project Freedom” dos Estados Unidos, que nas próximas horas corre o risco de reacender a guerra com o Irã, com consequências extremamente graves para todo o planeta. Trump voltou a lançar ultimatos absurdos e a ameaçar catástrofes. Já não é tolerável que tal indivíduo continue a liderar uma das principais potências mundiais e tenha acesso a armas nucleares. Os Estados Unidos devem reconhecer seu fracasso irreparável e retirar completamente suas tropas e bases do Oriente Médio e da Europa. A União Europeia deve libertar-se dos seguidores servis de Trump e iniciar imediatamente um diálogo construtivo com o Irã, a China e a Rússia para uma nova ordem global pacífica.
🇮🇳 Hindi
लोकतंत्र के लिए अनुसंधान और विकास केंद्र (CRED) अमेरिका के लापरवाह “प्रोजेक्ट फ़्रीडम” को अस्वीकार करता है, जो आने वाले घंटों में ईरान के साथ युद्ध को फिर से भड़का सकता है और पूरे ग्रह के लिए अत्यंत गंभीर परिणाम ला सकता है। ट्रंप फिर से बेबुनियाद अल्टीमेटम दे रहे हैं और तबाही की धमकी दे रहे हैं। यह अब असहनीय है कि ऐसा व्यक्ति दुनिया की प्रमुख शक्तियों में से एक का नेतृत्व करता रहे और परमाणु हथियारों पर नियंत्रण रखे। संयुक्त राज्य अमेरिका को अपनी अपूरणीय विफलता को स्वीकार करना चाहिए और मध्य पूर्व और यूरोप से अपने सैनिकों और ठिकानों को पूरी तरह वापस बुलाना चाहिए। यूरोपीय संघ को ट्रंप के अंधभक्तों से मुक्त होना चाहिए और ईरान, चीन और रूस के साथ एक नए शांतिपूर्ण वैश्विक व्यवस्था के लिए तुरंत रचनात्मक संवाद शुरू करना चाहिए।
🇵🇰 Urdu
جمہوریت کے لیے تحقیق و ترقی کا مرکز (CRED) امریکہ کے لاپرواہ “پروجیکٹ فریڈم” کو مسترد کرتا ہے، جو آنے والے گھنٹوں میں ایران کے ساتھ جنگ کو دوبارہ بھڑکا سکتا ہے اور پوری دنیا کے لیے نہایت سنگین نتائج پیدا کر سکتا ہے۔ ٹرمپ دوبارہ بے بنیاد الٹی میٹم دے رہے ہیں اور تباہی کی دھمکیاں دے رہے ہیں۔ اب یہ ناقابل برداشت ہے کہ ایسا شخص دنیا کی بڑی طاقتوں میں سے ایک کی قیادت کرتا رہے اور جوہری ہتھیاروں پر اختیار رکھے۔ ریاستہائے متحدہ کو اپنی ناقابل تلافی ناکامی کو تسلیم کرنا چاہیے اور مشرق وسطیٰ اور یورپ سے اپنی افواج اور اڈوں کو مکمل طور پر واپس بلانا چاہیے۔ یورپی یونین کو ٹرمپ کے اندھے پیروکاروں سے نجات حاصل کرنی چاہیے اور ایران، چین اور روس کے ساتھ ایک نئے پرامن عالمی نظام کے لیے فوری طور پر تعمیری مکالمہ شروع کرنا چاہیے۔
🇵🇭 Tagalog
Tinatanggihan ng Center for Research and Development for Democracy (CRED) ang pabigla-biglang “Project Freedom” ng Estados Unidos, na sa mga susunod na oras ay maaaring muling magpasiklab ng digmaan laban sa Iran, na may napakabigat na kahihinatnan para sa buong planeta. Muling naglalabas si Trump ng mga walang katuturang ultimatum at nagbabanta ng mga sakuna. Hindi na katanggap-tanggap na ang ganitong tao ay patuloy na mamuno sa isa sa mga pangunahing kapangyarihan ng mundo at may kontrol sa mga sandatang nuklear. Dapat kilalanin ng Estados Unidos ang hindi na maaayos na kabiguan nito at ganap na bawiin ang mga tropa at base nito mula sa Gitnang Silangan at Europa. Dapat kumawala ang European Union mula sa mga sunud-sunuran ni Trump at agad na magsimula ng isang makabuluhang diyalogo sa Iran, China, at Russia para sa isang bagong mapayapang kaayusang pandaigdig.
🇻🇳 Vietnamita
Trung tâm Nghiên cứu và Phát triển vì Dân chủ (CRED) bác bỏ “Project Freedom” liều lĩnh của Hoa Kỳ, dự án có nguy cơ trong những giờ tới sẽ thổi bùng lại chiến tranh với Iran, gây ra những hậu quả vô cùng nghiêm trọng cho toàn bộ hành tinh. Trump lại tiếp tục đưa ra những tối hậu thư phi lý và đe dọa thảm họa. Không thể chấp nhận việc một cá nhân như vậy tiếp tục lãnh đạo một trong những cường quốc hàng đầu thế giới và nắm giữ vũ khí hạt nhân. Hoa Kỳ phải thừa nhận thất bại không thể cứu vãn của mình và rút hoàn toàn quân đội và các căn cứ khỏi Trung Đông và châu Âu. Liên minh châu Âu phải thoát khỏi những kẻ phục tùng Trump và ngay lập tức bắt đầu một cuộc đối thoại mang tính xây dựng với Iran, Trung Quốc và Nga vì một trật tự thế giới hòa bình mới.
🇰🇷 Coreano
민주주의를 위한 연구개발센터(CRED)는 향후 몇 시간 내에 이란과의 전쟁을 다시 촉발시킬 위험이 있으며 전 세계에 매우 심각한 결과를 초래할 수 있는 미국의 무모한 “프로젝트 프리덤”을 거부한다. 트럼프는 다시 터무니없는 최후통첩을 내리고 재앙을 위협하고 있다. 이러한 인물이 세계 주요 강대국 중 하나를 계속 이끌고 핵무기를 통제하는 것은 더 이상 용납될 수 없다. 미국은 돌이킬 수 없는 실패를 인정하고 중동과 유럽에서 군대와 기지를 완전히 철수해야 한다. 유럽연합은 트럼프의 맹목적인 추종자들로부터 벗어나 이란, 중국, 러시아와 함께 새로운 평화로운 세계 질서를 위한 건설적인 대화를 즉시 시작해야 한다.
🇯🇵 Giapponese
民主主義のための研究開発センター（CRED）は、今後数時間のうちにイランとの戦争を再燃させ、地球全体に極めて深刻な影響をもたらす危険がある米国の無謀な「プロジェクト・フリーダム」を拒否する。トランプは再び不合理な最後通牒を発し、破局を脅している。このような人物が世界の主要大国の一つを率い、核兵器を管理し続けることはもはや容認できない。米国は取り返しのつかない失敗を認め、中東およびヨーロッパから軍隊と基地を完全に撤退させるべきである。欧州連合はトランプの盲目的な追随者から解放され、イラン、中国、ロシアとともに新たな平和的世界秩序のための建設的対話を直ちに開始すべきである。
🇰🇪 Swahili
Kituo cha Utafiti na Maendeleo kwa Ajili ya Demokrasia (CRED) kinakataa “Project Freedom” ya Marekani yenye uzembe, ambayo katika saa zijazo inaweza kuwasha tena vita na Iran na kusababisha madhara makubwa sana kwa sayari nzima. Trump amerudia kutoa vitisho vya ajabu na kutoa ultimatamu zisizo na msingi. Haiwezi tena kukubalika kwamba mtu wa aina hii anaendelea kuongoza moja ya mataifa yenye nguvu duniani na kuwa na udhibiti wa silaha za nyuklia. Marekani inapaswa kukiri kushindwa kwake kusikorekebishika na kuondoa kabisa majeshi na vituo vyake kutoka Mashariki ya Kati na Ulaya. Umoja wa Ulaya unapaswa kujinasua kutoka kwa wafuasi wa Trump na kuanza mara moja mazungumzo ya kujenga na Iran, China na Urusi kwa ajili ya mpangilio mpya wa dunia wenye amani.
🇰🇷 Curdo (Kurmanji)
Navenda Lêkolîn û Pêşxistina ji bo Demokrasyayê (CRED) projeya bêperwa ya Amerîkî “Project Freedom” red dike, ku di saetên pêş de xetere heye ku şer bi Îranê re dîsa şewitîne û encamên pir giran ji bo hemû gerstêrkê bîne. Trump dîsa dest bi dayîna ultimatomên bêaqil kir û bi felaketan tehdîd dike. Êdî ne qebûl e ku kesek wisa berdewam bike li ser rêbertiya yek ji hêzên sereke yên cîhanê û destûrê li ser çekên nukleerî hebe. Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê divê têkçûna xwe ya bêveger qebûl bike û hêz û bingehên xwe bi tevahî ji Rojhilata Navîn û Ewropayê derxîne. Yekîtiya Ewropayê divê xwe ji peyrewên kor ên Trump azad bike û di cih de bi Îran, Çîn û Rûsyayê re ji bo rêzgehek nû ya cîhanî ya aştiyane diyalogek avaker dest pê bike.
