CENTRO DI RICERCA ED ELABORAZIONE PER LA DEMOCRAZIA | GRUPPO DI INTERVENTO GIURIDICO INTERNAZIONALE

Il Capitolo italiano dell’Internazionale antifascista in piazza per il giorno della Vittoria

Il Capitolo italiano dell’Internazionale antifascista ha marciato alla testa della partecipatissima manifestazione che ha celebrato l’80° anniversario della vittoria contro il nazifascismo.
Vittoria comunista e popolare contro le grinfie del nazifascismo, che oggi alcuni governi europei e gli Stati Uniti vogliono cancellare.
La Roma antifascista e comunista ricorda e rende omaggio ai milioni di sovietici che caddero e permisero la vittoria contro la Germania nazista e l’Italia fascista. Il Capitolo italiano ha condannato la continua aggressione alla Repubblica Bolivariana del Venezuela e ha chiesto la liberazione della bambina Maikelys Antonella Espinoza, rapita e separata dalla madre mentre si imbarcava su un volo di deportazione verso il Venezuela.

El Capítulo italiano de la Internacional Antifascista marchó al frente de la multitudinaria manifestación para celebrar el 80º aniversario de la victoria contra el nazifascismo.
Una victoria comunista y popular contra las garras del nazifascismo, que hoy algunos gobiernos europeos y Estados Unidos quieren borrar.
La Roma antifascista y comunista recuerda y rinde homenaje a los millones de soviéticos que cayeron y permitieron la victoria contra la Alemania nazi y la Italia fascista.
El Capítulo italiano ha condenado la agresión continua contra la República Bolivariana de Venezuela y ha exigido la liberación de la niña Maikelys Antonella Espinoza, secuestrada y separada de su madre mientras embarcaba en un vuelo de deportación hacia Venezuela.

The Italian Chapter of the Antifascist International marched at the front of the massive demonstration celebrating the 80th anniversary of the victory over Nazifascism.
A communist and popular victory against the claws of Nazifascism, which some European governments and the United States now seek to erase.
Antifascist and communist Rome remembers and pays tribute to the millions of Soviets who fell and made possible the victory over Nazi Germany and Fascist Italy.
The Italian Chapter condemned the ongoing aggression against the Bolivarian Republic of Venezuela and called for the release of Maikelys Antonella Espinoza, a young girl kidnapped and separated from her mother while boarding a deportation flight to Venezuela.

Le Chapitre italien de l’Internationale antifasciste a défilé en tête du cortège de la grande manifestation célébrant le 80e anniversaire de la victoire contre le nazifascisme.
Une victoire communiste et populaire contre les griffes du nazifascisme, que certains gouvernements européens et les États-Unis veulent aujourd’hui effacer.
La Rome antifasciste et communiste se souvient et rend hommage aux millions de Soviétiques tombés qui ont permis la victoire contre l’Allemagne nazie et l’Italie fasciste.
Le Chapitre italien a condamné l’agression continue contre la République bolivarienne du Venezuela et a exigé la libération de la petite Maikelys Antonella Espinoza, enlevée et séparée de sa mère alors qu’elle montait à bord d’un vol de déportation vers le Venezuela.

Итальянское отделение Антифашистского интернационала прошло в первых рядах многочисленной демонстрации, посвящённой 80-летию победы над наци-фашизмом.
Коммунистическая и народная победа над когтями наци-фашизма, которую сегодня пытаются стереть из памяти некоторые европейские правительства и США.
Антифашистский и коммунистический Рим помнит и отдаёт дань уважения миллионам советских граждан, павших за победу над нацистской Германией и фашистской Италией.
Итальянское отделение осудило продолжающуюся агрессию против Боливарианской Республики Венесуэла и потребовало освободить девочку Майкелис Антонеллу Эспиносу, похищенную и разлучённую с матерью во время посадки на самолёт для депортации в Венесуэлу.

意大利反法西斯国际章程分会走在了纪念战胜纳粹法西斯80周年的大规模示威队伍的前列。
这是一次共产党人和人民对纳粹法西斯魔爪的胜利,然而今天一些欧洲政府和美国正试图抹去这段历史。
反法西斯和共产党人主导的罗马铭记并向数以百万计为击败纳粹德国和法西斯意大利而牺牲的苏联人民致敬。
意大利分会谴责了对委内瑞拉玻利瓦尔共和国持续不断的侵略,并呼吁释放小女孩麦凯莉丝·安东内拉·埃斯皮诺萨,她在登上被遣返委内瑞拉的航班时被绑架并与母亲强行分离。

شارك الفرع الإيطالي من الأممية المناهضة للفاشية في طليعة التظاهرة الحاشدة التي أُقيمت للاحتفال بالذكرى الثمانين للانتصار على النازية والفاشية.
انتصار شيوعي وشعبي على مخالب النازية والفاشية، الذي تسعى بعض الحكومات الأوروبية والولايات المتحدة اليوم إلى محوه.
روما الشيوعية والمناهضة للفاشية تتذكر وتكرّم ملايين السوفييت الذين سقطوا ومهّدوا الطريق للانتصار على ألمانيا النازية وإيطاليا الفاشية.
أدان الفرع الإيطالي العدوان المستمر على جمهورية فنزويلا البوليفارية وطالب بالإفراج عن الطفلة مايكيليس أنتونيللا إسبينوزا، التي اختُطفت وفُصلت عن والدتها أثناء صعودها على متن طائرة ترحيل إلى فنزويلا.