Il Centro
di ricerca ed elaborazione per la democrazia ( CRED) condanna il sequestro della bambina venezolana di due anni di età Maikelys Antonella Espinoza Bernal, separata dalla sua famiglia nel contesto della disumana politica contro i migranti dell’Amministrazione Trump, e ne chiede l’immediata liberazione e il rispetto della Convenzione internazionale sui diritti dei bambini.
El Centro de Investigación y Elaboración para la Democracia (CRED) condena el secuestro de la niña venezolana de dos años Maikelys Antonella Espinoza Bernal, separada de su familia en el contexto de la inhumana política contra los migrantes de la Administración Trump, y exige su liberación inmediata y el respeto de la Convención Internacional sobre los Derechos del Niño.
The Center for Research and Elaboration for Democracy (CRED) condemns the abduction of the two-year-old Venezuelan girl Maikelys Antonella Espinoza Bernal, who was separated from her family in the context of the Trump Administration’s inhumane policy against migrants, and calls for her immediate release and for respect of the International Convention on the Rights of the Child.
Le Centre de recherche et d’élaboration pour la démocratie (CRED) condamne l’enlèvement de la fillette vénézuélienne de deux ans Maikelys Antonella Espinoza Bernal, séparée de sa famille dans le cadre de la politique inhumaine contre les migrants de l’administration Trump, et demande sa libération immédiate ainsi que le respect de la Convention internationale relative aux droits de l’enfant.
Центр исследований и разработок для демократии (CRED) осуждает похищение двухлетней венесуэльской девочки Майкелис Антонеллы Эспиносы Берналь, разлучённой со своей семьёй в контексте бесчеловечной миграционной политики администрации Трампа, и требует её немедленного освобождения и соблюдения Международной конвенции о правах ребёнка.
民主研究与制定中心（CRED）谴责两岁委内瑞拉女孩马伊凯利斯·安东内拉·埃斯皮诺萨·贝尔纳尔的绑架事件，她在特朗普政府对移民的不人道政策背景下被迫与家人分离。该中心呼吁立即释放她，并要求遵守《儿童权利公约》。
يدين مركز البحث والتخطيط من أجل الديمقراطية (CRED) اختطاف الطفلة الفنزويلية البالغة من العمر عامين، مايكيليس أنطونيلا إسبينوزا بيرنال، التي فُصلت عن عائلتها في سياق السياسة اللاإنسانية للإدارة الأمريكية في عهد ترامب ضد المهاجرين، ويطالب بالإفراج الفوري عنها واحترام اتفاقية حقوق الطفل الدولية.
