Il Centro di ricerca ed elaborazione per la democrazia ( CRED) sottolinea l’importanza del Rapporto della Relatrice Speciale delle Nazioni Unite Zaina Jallad https://www.ohchr.org/en/press-releases/2026/09/un-expert-charts-path-address-proliferating-unilateral-sanctions-and-their sull’impatto delle sanzioni statunitensi su Cuba che violano in modo sempre più grave il diritto internazionale e i diritti fondamentali del popolo cubano. Basta bloqueo, costruire e rafforzare la solidarietà permanente con Cuba.
English
The Centre for Research and Development for Democracy (CRED) stresses the importance of the Report by UN Special Rapporteur Zaina Jallad https://www.ohchr.org/en/press-releases/2026/09/un-expert-charts-path-address-proliferating-unilateral-sanctions-and-their on the impact of US sanctions on Cuba, which increasingly and seriously violate international law and the fundamental rights of the Cuban people. Enough of the bloqueo. Let us build and strengthen permanent solidarity with Cuba.
Español
El Centro de Investigación y Elaboración para la Democracia (CRED) subraya la importancia del Informe de la Relatora Especial de las Naciones Unidas Zaina Jallad https://www.ohchr.org/en/press-releases/2026/09/un-expert-charts-path-address-proliferating-unilateral-sanctions-and-their sobre el impacto de las sanciones estadounidenses contra Cuba, que vulneran cada vez más gravemente el derecho internacional y los derechos fundamentales del pueblo cubano. Basta de bloqueo. Construyamos y reforcemos la solidaridad permanente con Cuba.
Français
Le Centre de recherche et d’élaboration pour la démocratie (CRED) souligne l’importance du Rapport de la Rapporteuse spéciale des Nations Unies Zaina Jallad https://www.ohchr.org/en/press-releases/2026/09/un-expert-charts-path-address-proliferating-unilateral-sanctions-and-their sur l’impact des sanctions américaines contre Cuba, qui violent de manière toujours plus grave le droit international et les droits fondamentaux du peuple cubain. Assez du blocus. Construisons et renforçons la solidarité permanente avec Cuba.
Русский
Центр исследований и разработки в интересах демократии (CRED) подчёркивает важность Доклада Специального докладчика ООН Зайны Джаллад https://www.ohchr.org/en/press-releases/2026/09/un-expert-charts-path-address-proliferating-unilateral-sanctions-and-their о воздействии санкций США против Кубы, которые всё более серьёзно нарушают международное право и основные права кубинского народа. Хватит блокады. Будем строить и укреплять постоянную солидарность с Кубой.
中文
民主研究与政策制定中心（CRED）强调联合国特别报告员扎伊娜·贾拉德（Zaina Jallad）关于美国对古巴制裁影响的报告的重要性：https://www.ohchr.org/en/press-releases/2026/09/un-expert-charts-path-address-proliferating-unilateral-sanctions-and-their 。这些制裁日益严重地违反国际法以及古巴人民的基本权利。够了，停止封锁。让我们建设并加强对古巴的长期团结与声援。
العربية
يشدد مركز البحث وإعداد السياسات من أجل الديمقراطية (CRED) على أهمية تقرير المقررة الخاصة للأمم المتحدة زينة جلاد https://www.ohchr.org/en/press-releases/2026/09/un-expert-charts-path-address-proliferating-unilateral-sanctions-and-their بشأن تأثير العقوبات الأمريكية على كوبا، والتي تنتهك بصورة متزايدة وخطيرة القانون الدولي والحقوق الأساسية للشعب الكوبي. كفى حصارًا. لنبنِ ونعزز التضامن الدائم مع كوبا.
فارسی
مرکز پژوهش و تدوین برای دموکراسی (CRED) بر اهمیت گزارش زاینا جلاد، گزارشگر ویژه سازمان ملل متحد، https://www.ohchr.org/en/press-releases/2026/09/un-expert-charts-path-address-proliferating-unilateral-sanctions-and-their درباره تأثیر تحریم‌های آمریکا علیه کوبا تأکید می‌کند؛ تحریم‌هایی که به‌طور فزاینده و جدی حقوق بین‌الملل و حقوق بنیادین مردم کوبا را نقض می‌کنند. بس است محاصره. بیایید همبستگی پایدار با کوبا را بنا کنیم و تقویت نماییم.
עברית
המרכז למחקר ולעיבוד למען הדמוקרטיה (CRED) מדגיש את חשיבות הדוח של השליחה המיוחדת של האו״ם, זאינה ג׳לאד https://www.ohchr.org/en/press-releases/2026/09/un-expert-charts-path-address-proliferating-unilateral-sanctions-and-their , על השפעת הסנקציות האמריקאיות על קובה, המפרות באופן הולך וגובר ובחומרה את המשפט הבינלאומי ואת זכויות היסוד של העם הקובני. די למצור. בואו נבנה ונחזק סולידריות קבועה עם קובה.
Türkçe
Demokrasi Araştırma ve Geliştirme Merkezi (CRED), BM Özel Raportörü Zaina Jallad’ın ABD’nin Küba’ya yönelik yaptırımlarının etkisine ilişkin raporunun https://www.ohchr.org/en/press-releases/2026/09/un-expert-charts-path-address-proliferating-unilateral-sanctions-and-their önemini vurgulamaktadır. Bu yaptırımlar, uluslararası hukuku ve Küba halkının temel haklarını giderek daha ciddi biçimde ihlal etmektedir. Ablukaya artık son. Küba ile kalıcı dayanışmayı inşa edelim ve güçlendirelim.
Kurdî (Kurmancî)
Navenda Lêkolîn û Amadekirina ji bo Demokrasiyê (CRED) girîngiya Rapora Raportera Taybet a Neteweyên Yekbûyî Zaina Jallad https://www.ohchr.org/en/press-releases/2026/09/un-expert-charts-path-address-proliferating-unilateral-sanctions-and-their li ser bandora cezayên Dewletên Yekbûyî li dijî Kubayê dide ber çavan; ev ceza her ku diçe bi awayekî girantir hiqûqa navneteweyî û mafên bingehîn ên gelê Kubayê binpê dikin. Êdî bes e, ambargoyê rawestînin. Werin em hevkarî û piştgiriya domdar bi Kubayê re ava bikin û bihêz bikin.
Deutsch
Das Zentrum für Forschung und Ausarbeitung für Demokratie (CRED) unterstreicht die Bedeutung des Berichts der UN-Sonderberichterstatterin Zaina Jallad https://www.ohchr.org/en/press-releases/2026/09/un-expert-charts-path-address-proliferating-unilateral-sanctions-and-their über die Auswirkungen der US-Sanktionen gegen Kuba, die zunehmend schwerwiegend gegen das Völkerrecht und die Grundrechte des kubanischen Volkes verstoßen. Schluss mit der Blockade. Bauen wir die dauerhafte Solidarität mit Kuba auf und stärken wir sie.
Português
O Centro de Investigação e Elaboração para a Democracia (CRED) salienta a importância do Relatório da Relatora Especial das Nações Unidas Zaina Jallad https://www.ohchr.org/en/press-releases/2026/09/un-expert-charts-path-address-proliferating-unilateral-sanctions-and-their sobre o impacto das sanções dos Estados Unidos contra Cuba, que violam de forma cada vez mais grave o direito internacional e os direitos fundamentais do povo cubano. Basta de bloqueio. Vamos construir e fortalecer a solidariedade permanente com Cuba.
हिन्दी
लोकतंत्र के लिए अनुसंधान और नीति-निर्माण केंद्र (CRED) संयुक्त राष्ट्र की विशेष प्रतिवेदक ज़ैना जल्लाद की अमेरिकी प्रतिबंधों के क्यूबा पर प्रभाव संबंधी रिपोर्ट https://www.ohchr.org/en/press-releases/2026/09/un-expert-charts-path-address-proliferating-unilateral-sanctions-and-their के महत्व को रेखांकित करता है। ये प्रतिबंध अंतरराष्ट्रीय कानून और क्यूबा की जनता के मौलिक अधिकारों का लगातार और गंभीर रूप से उल्लंघन कर रहे हैं। अब नाकाबंदी बहुत हो चुकी। आइए क्यूबा के साथ स्थायी एकजुटता का निर्माण करें और उसे मजबूत करें।
:::
اردو
مرکز برائے تحقیق و تدوین برائے جمہوریت (CRED) اقوام متحدہ کی خصوصی نمائندہ زائنا جلال کی امریکی پابندیوں کے کیوبا پر اثرات سے متعلق رپورٹ https://www.ohchr.org/en/press-releases/2026/09/un-expert-charts-path-address-proliferating-unilateral-sanctions-and-their کی اہمیت پر زور دیتا ہے۔ یہ پابندیاں بین الاقوامی قانون اور کیوبا کے عوام کے بنیادی حقوق کی مسلسل بڑھتی ہوئی اور سنگین خلاف ورزی کر رہی ہیں۔ ناکہ بندی بہت ہو چکی۔ آئیے کیوبا کے ساتھ مستقل یکجہتی قائم اور مضبوط کریں۔
한국어
민주주의 연구·정책개발센터(CRED)는 유엔 특별보고관 자이나 잘라드(Zaina Jallad)의 미국의 대쿠바 제재가 미치는 영향에 관한 보고서 https://www.ohchr.org/en/press-releases/2026/09/un-expert-charts-path-address-proliferating-unilateral-sanctions-and-their 의 중요성을 강조한다. 이러한 제재는 국제법과 쿠바 국민의 기본권을 점점 더 심각하게 침해하고 있다. 봉쇄를 이제 끝내자. 쿠바와의 지속적인 연대를 구축하고 강화하자.
日本語
民主主義のための研究・政策形成センター（CRED）は、国連特別報告者ザイナ・ジャラドによる、米国の対キューバ制裁が及ぼす影響についての報告書 https://www.ohchr.org/en/press-releases/2026/09/un-expert-charts-path-address-proliferating-unilateral-sanctions-and-their の重要性を強調します。これらの制裁は、国際法およびキューバ国民の基本的権利をますます深刻に侵害しています。封鎖はもうたくさんです。キューバとの恒久的な連帯を築き、強化しましょう。
Tagalog
Binibigyang-diin ng Center for Research and Development for Democracy (CRED) ang kahalagahan ng Ulat ng UN Special Rapporteur na si Zaina Jallad https://www.ohchr.org/en/press-releases/2026/09/un-expert-charts-path-address-proliferating-unilateral-sanctions-and-their tungkol sa epekto ng mga parusa ng Estados Unidos sa Cuba, na lalong malubhang lumalabag sa internasyonal na batas at sa mga pangunahing karapatan ng mamamayang Cuban. Tama na ang bloqueo. Itayo at palakasin natin ang permanenteng pakikiisa sa Cuba.
Tiếng Việt
Trung tâm Nghiên cứu và Xây dựng vì Dân chủ (CRED) nhấn mạnh tầm quan trọng của Báo cáo của Báo cáo viên Đặc biệt Liên Hợp Quốc Zaina Jallad https://www.ohchr.org/en/press-releases/2026/09/un-expert-charts-path-address-proliferating-unilateral-sanctions-and-their về tác động của các lệnh trừng phạt của Hoa Kỳ đối với Cuba, những biện pháp ngày càng vi phạm nghiêm trọng luật pháp quốc tế và các quyền cơ bản của nhân dân Cuba. Đủ rồi với lệnh phong tỏa. Hãy xây dựng và củng cố tình đoàn kết lâu dài với Cuba.
Kiswahili
Kituo cha Utafiti na Uandaaji kwa Demokrasia (CRED) kinasisitiza umuhimu wa Ripoti ya Mtaalamu Maalum wa Umoja wa Mataifa Zaina Jallad https://www.ohchr.org/en/press-releases/2026/09/un-expert-charts-path-address-proliferating-unilateral-sanctions-and-their kuhusu athari za vikwazo vya Marekani dhidi ya Cuba, ambavyo vinazidi kwa kiwango kikubwa kukiuka sheria za kimataifa na haki za msingi za watu wa Cuba. Vikwazo hivi vimezidi. Tujenge na kuimarisha mshikamano wa kudumu na Cuba.
Română
Centrul de Cercetare și Elaborare pentru Democrație (CRED) subliniază importanța Raportului Raportoarei Speciale a ONU, Zaina Jallad https://www.ohchr.org/en/press-releases/2026/09/un-expert-charts-path-address-proliferating-unilateral-sanctions-and-their , privind impactul sancțiunilor Statelor Unite asupra Cubei, sancțiuni care încalcă tot mai grav dreptul internațional și drepturile fundamentale ale poporului cubanez. Ajunge cu blocada. Să construim și să consolidăm solidaritatea permanentă cu Cuba.
Shqip
Qendra për Kërkime dhe Hartim për Demokracinë (CRED) thekson rëndësinë e Raportit të Raportueses Speciale të Kombeve të Bashkuara, Zaina Jallad https://www.ohchr.org/en/press-releases/2026/09/un-expert-charts-path-address-proliferating-unilateral-sanctions-and-their , mbi ndikimin e sanksioneve të Shteteve të Bashkuara ndaj Kubës, të cilat po shkelin gjithnjë e më rëndë të drejtën ndërkombëtare dhe të drejtat themelore të popullit kuban. Mjaft me bllokadën. Të ndërtojmë dhe forcojmë solidaritetin e përhershëm me Kubën.
বাংলা
গণতন্ত্রের জন্য গবেষণা ও নীতিনির্ধারণ কেন্দ্র (CRED) জাতিসংঘের বিশেষ প্রতিবেদক জাইনা জাল্লাদের মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কিউবার ওপর আরোপিত নিষেধাজ্ঞার প্রভাব সম্পর্কিত প্রতিবেদন https://www.ohchr.org/en/press-releases/2026/09/un-expert-charts-path-address-proliferating-unilateral-sanctions-and-their-এর গুরুত্বের ওপর জোর দেয়। এসব নিষেধাজ্ঞা ক্রমবর্ধমানভাবে আন্তর্জাতিক আইন এবং কিউবার জনগণের মৌলিক অধিকার গুরুতরভাবে লঙ্ঘন করছে। অবরোধ আর নয়। আসুন কিউবার সঙ্গে স্থায়ী সংহতি গড়ে তুলি ও শক্তিশালী করি।
Euskara
Demokraziarako Ikerketa eta Garapen Zentroak (CRED) azpimarratzen du Zaina Jallad Nazio Batuen Erakundeko kontalari bereziaren txostenaren https://www.ohchr.org/en/press-releases/2026/09/un-expert-charts-path-address-proliferating-unilateral-sanctions-and-their garrantzia, Kubaren aurkako AEBetako zigorren eraginari buruzkoa baita. Zigor horiek gero eta larriago urratzen dituzte nazioarteko zuzenbidea eta Kubako herriaren oinarrizko eskubideak. Nahikoa blokeoa. Eraiki eta indartu dezagun Kubarekiko elkartasun iraunkorra.
Українська
Центр досліджень і розробок заради демократії (CRED) наголошує на важливості доповіді Спеціальної доповідачки ООН Зайни Джаллад https://www.ohchr.org/en/press-releases/2026/09/un-expert-charts-path-address-proliferating-unilateral-sanctions-and-their щодо впливу санкцій США на Кубу, які дедалі серйозніше порушують міжнародне право та основоположні права кубинського народу. Досить блокади. Будуймо й зміцнюймо постійну солідарність із Кубою.
नेपाली
लोकतन्त्रका लागि अनुसन्धान तथा नीतिनिर्माण केन्द्र (CRED) ले संयुक्त राष्ट्रसंघकी विशेष प्रतिवेदक जाइना जल्लादको क्युबामाथि अमेरिकी प्रतिबन्धहरूको प्रभावसम्बन्धी प्रतिवेदन https://www.ohchr.org/en/press-releases/2026/09/un-expert-charts-path-address-proliferating-unilateral-sanctions-and-their को महत्त्वमा जोड दिन्छ। यी प्रतिबन्धहरूले अन्तर्राष्ट्रिय कानुन र क्युबाली जनताको मौलिक अधिकारहरूलाई झन् गम्भीर रूपमा उल्लङ्घन गरिरहेका छन्। नाकाबन्दी अब बन्द गरौँ। क्युबासँगको स्थायी ऐक्यबद्धता निर्माण र सुदृढ गरौँ।
Polski
Centrum Badań i Opracowań na rzecz Demokracji (CRED) podkreśla znaczenie raportu Specjalnej Sprawozdawczyni ONZ Zainy Jallad https://www.ohchr.org/en/press-releases/2026/09/un-expert-charts-path-address-proliferating-unilateral-sanctions-and-their na temat wpływu sankcji Stanów Zjednoczonych na Kubę, które w coraz poważniejszym stopniu naruszają prawo międzynarodowe i podstawowe prawa narodu kubańskiego. Dość blokady. Budujmy i wzmacniajmy trwałą solidarność z Kubą.
Català
El Centre de Recerca i Elaboració per a la Democràcia (CRED) subratlla la importància de l’Informe de la Relatora Especial de les Nacions Unides Zaina Jallad https://www.ohchr.org/en/press-releases/2026/09/un-expert-charts-path-address-proliferating-unilateral-sanctions-and-their sobre l’impacte de les sancions dels Estats Units contra Cuba, que vulneren cada vegada més greument el dret internacional i els drets fonamentals del poble cubà. Prou bloqueig. Construïm i reforcem la solidaritat permanent amb Cuba.
:::
Aymara
Demokrasia tuqita yatxatawi ukhamarak wakicht’awi Centro (CRED) ukax Naciones Unidas ukan Especial Relatora Zaina Jallad jupan Cuba markar Estados Unidos uksat apkatat sanciónanakax kunjamsa yanapt’i ukxat lurata Informe https://www.ohchr.org/en/press-releases/2026/09/un-expert-charts-path-address-proliferating-unilateral-sanctions-and-their ukana wali wakiskirïtap amuyt’ayi. Aka sanciónanakax internacionales ukhamarak Cuba markan jaqinakan qallta derechos ukarux juk’amp jan walt’ayasa p’akintaski. Bloqueo ukax ¡jichhax basta! Cuba markamp wiñay solidaridad lurañasa ch’amañchañasa.
Quechua
Democraciapaq Investigación y Elaboración Centro (CRED) nisqa, Naciones Unidaspa Especial Relatora Zaina Jalladpa Estados Unidospa Cubaman sancionkuna imayna afectashan chaymanta Informe https://www.ohchr.org/en/press-releases/2026/09/un-expert-charts-path-address-proliferating-unilateral-sanctions-and-their nisqap chaninta sinchitaqa qhawachin. Chay sancionkunaqa derecho internacionalta hinallataq Cuba runakunapa derechos fundamentalesninkunata aswan sinchita ñak’arichinku. ¡Bloqueoqa basta! Cuba wan wiñay solidaridadta rurasun, kallpanchasun ima.
Hassania
مركز البحث وإعداد السياسات من أجل الديمقراطية (CRED) كيأكد على أهمية تقرير المقررة الخاصة ديال الأمم المتحدة زينة جلاد https://www.ohchr.org/en/press-releases/2026/09/un-expert-charts-path-address-proliferating-unilateral-sanctions-and-their على تأثير العقوبات الأمريكية على كوبا، اللي ولات كتنتهك بشكل خطير ومتزايد القانون الدولي والحقوق الأساسية ديال الشعب الكوبي. باراكا من الحصار. نبنيو ونقويو التضامن الدائم مع كوبا.
کوردی (سۆرانی)
ناوەندی توێژینەوە و ئامادەکردن بۆ دیموکراسی (CRED) گرنگی ڕاپۆرتی ڕاپۆرتەری تایبەتی نەتەوە یەکگرتووەکان، زەینا جەڵاد https://www.ohchr.org/en/press-releases/2026/09/un-expert-charts-path-address-proliferating-unilateral-sanctions-and-their ، لەسەر کاریگەری سزا و گەمارۆکانی ئەمریکا لەسەر کوبا، جەخت دەکاتەوە. ئەم گەمارۆیانە بە شێوەیەکی هەر زیاتر و جدی‌تر یاسای نێودەوڵەتی و مافە بنەڕەتییەکانی گەلی کوبا پێشێل دەکەن. بەسە لە گەمارۆ. با هاوبەشی و پشتیوانیی بەردەوام لەگەڵ کوبا دروست و بەهێز بکەین.
Српски
Центар за истраживање и израду за демократију (CRED) истиче значај Извештаја специјалне известитељке Уједињених нација Заине Џалад https://www.ohchr.org/en/press-releases/2026/09/un-expert-charts-path-address-proliferating-unilateral-sanctions-and-their о утицају америчких санкција на Кубу, које све озбиљније крше међународно право и основна права кубанског народа. Доста је блокаде. Градимо и јачајмо трајну солидарност са Кубом.
Български
Центърът за изследвания и разработки за демокрация (CRED) подчертава значението на Доклада на специалния докладчик на ООН Зайна Джалад https://www.ohchr.org/en/press-releases/2026/09/un-expert-charts-path-address-proliferating-unilateral-sanctions-and-their относно въздействието на американските санкции върху Куба, които все по-сериозно нарушават международното право и основните права на кубинския народ. Стига с блокадата. Нека изграждаме и укрепваме постоянната солидарност с Куба.
አማርኛ
የዲሞክራሲ ምርምርና ዝግጅት ማዕከል (CRED) የተባበሩት መንግሥታት ልዩ ሪፖርተር ዛይና ጃላድ በኩባ ላይ የአሜሪካ ማዕቀቦች ስላላቸው ተፅዕኖ ያቀረቡትን ሪፖርት https://www.ohchr.org/en/press-releases/2026/09/un-expert-charts-path-address-proliferating-unilateral-sanctions-and-their አስፈላጊነት ያጎላል። እነዚህ ማዕቀቦች ዓለም አቀፍ ሕግንና የኩባ ሕዝብን መሠረታዊ መብቶች እየጨመረ በመጣ ከባድ ሁኔታ ይጥሳሉ። እገዳው ይብቃ። ከኩባ ጋር ዘላቂ አንድነትን እንገንባ እና እናጠናክር።
ትግርኛ (ኤርትራ)
ማእከል ምርምርን ምዕባለን ንዲሞክራሲ (CRED)፣ ናይ ልዩ ሪፖርተር ውድብ ሕቡራት ሃገራት ዛይና ጃላድ ብዛዕባ ጽልዋ ናይ ኣሜሪካ እገዳታት ኣብ ኩባ https://www.ohchr.org/en/press-releases/2026/09/un-expert-charts-path-address-proliferating-unilateral-sanctions-and-their ዘውጽኦ ሪፖርት ዘለዎ ኣገዳስነት ይገልጽ። እዞም እገዳታት ንዓለምለኻዊ ሕጊን ንመሰረታዊ መሰላት ህዝቢ ኩባን ብዝያዳ እናኸበዱ ይጥሕሱ። እኹል እዩ እቲ እገዳ። ምስ ኩባ ዘላቒ ሓድነት ንሃንጽን ንሓይልን።
Беларуская
Цэнтр даследаванняў і распрацовак дзеля дэмакратыі (CRED) падкрэслівае важнасць Дакладу Спецыяльнай дакладчыцы ААН Зайны Джалад https://www.ohchr.org/en/press-releases/2026/09/un-expert-charts-path-address-proliferating-unilateral-sanctions-and-their аб уплыве санкцый ЗША на Кубу, якія ўсё больш сур’ёзна парушаюць міжнароднае права і асноўныя правы кубінскага народа. Даволі блакады. Будзем будаваць і ўмацоўваць пастаянную салідарнасць з Кубай.
Svenska
Centret för forskning och utveckling för demokrati (CRED) understryker vikten av FN:s särskilda rapportör Zaina Jallads rapport https://www.ohchr.org/en/press-releases/2026/09/un-expert-charts-path-address-proliferating-unilateral-sanctions-and-their om effekterna av USA:s sanktioner mot Kuba, som i allt allvarligare grad kränker folkrätten och det kubanska folkets grundläggande rättigheter. Nog med blockaden. Låt oss bygga upp och stärka en permanent solidaritet med Kuba.
Nederlands
Het Centrum voor Onderzoek en Beleidsontwikkeling voor Democratie (CRED) benadrukt het belang van het rapport van VN-Speciaal Rapporteur Zaina Jallad https://www.ohchr.org/en/press-releases/2026/09/un-expert-charts-path-address-proliferating-unilateral-sanctions-and-their over de gevolgen van de Amerikaanse sancties tegen Cuba, die het internationaal recht en de fundamentele rechten van het Cubaanse volk steeds ernstiger schenden. Genoeg van de blokkade. Laten we de permanente solidariteit met Cuba opbouwen en versterken.
Malti
Iċ-Ċentru għar-Riċerka u t-Tfassil għad-Demokrazija (CRED) jenfasizza l-importanza tar-Rapport tar-Rapporteur Speċjali tan-Nazzjonijiet Uniti Zaina Jallad https://www.ohchr.org/en/press-releases/2026/09/un-expert-charts-path-address-proliferating-unilateral-sanctions-and-their dwar l-impatt tas-sanzjonijiet tal-Istati Uniti fuq Kuba, li qed jiksru b’mod dejjem aktar serju d-dritt internazzjonali u d-drittijiet fundamentali tal-poplu Kuban. Biżżejjed bil-blokk. Ejja nibnu u nsaħħu s-solidarjetà permanenti ma’ Kuba.
:::
