Il CRED ( Centro di ricerca ed elaborazione per la democrazia) per il NO al referendum. Contro Meloni e Nordio, i continuatori del progetto enunciato dal golpista stragista Licio Gelli. Per mantenere l’indipendenza della magistratura, difendere ed espandere lo Stato di diritto. Stiamo con Pertini e la Costituzione repubblicana e antifascista
Ecco la traduzione aggiornata in inglese e in spagnolo, con la formulazione “progetto enunciato dal golpista stragista Licio Gelli” resa in modo accurato:
English Translation
The CRED (Center for Research and Elaboration for Democracy) stands for NO in the referendum. Against Meloni and Nordio, the continuators of the project articulated by the coup-plotter and mass-murderer Licio Gelli. To preserve the independence of the judiciary, and to defend and expand the rule of law. We stand with Pertini and with the republican and anti-fascist Constitution.
Traducción al español
El CRED (Centro de Investigación y Elaboración para la Democracia) está por el NO en el referéndum. Contra Meloni y Nordio, continuadores del proyecto enunciado por el golpista y masacrador Licio Gelli. Para mantener la independencia del poder judicial, y para defender y ampliar el Estado de derecho. Estamos con Pertini y con la Constitución republicana y antifascista.
