Il Centro di ricerca ed elaborazione per la democrazia ( CRED) plaude alla sconfitta del fascista, razzista, trumpiano e sionista Orban in Ungheria. L’avvenire dell’Europa e dell’Italia è multietnico, con i popoli del mondo in lotta per una comunità internazionale multipolare e antimperialista. Viva l’antifascismo internazionale!
Inglese
The Center for Research and Development for Democracy (CRED) welcomes the defeat of the fascist, racist, Trumpist, and Zionist Orbán in Hungary. The future of Europe and Italy is multiethnic, with the peoples of the world struggling for a multipolar and anti-imperialist international community. Long live international antifascism!
Ungherese
A Demokráciáért Kutató és Elemző Központ (CRED) üdvözli a fasiszta, rasszista, trumpista és cionista Orbán vereségét Magyarországon. Európa és Olaszország jövője multietnikus, a világ népei pedig egy többpólusú és antiimperialista nemzetközi közösségért küzdenek. Éljen a nemzetközi antifasizmus!
Rumeno
Centrul de Cercetare și Elaborare pentru Democrație (CRED) salută înfrângerea fascistului, rasistului, trumpistului și sionistului Orbán în Ungaria. Viitorul Europei și al Italiei este multietnic, iar popoarele lumii luptă pentru o comunitate internațională multipolară și antiimperialistă. Trăiască antifascismul internațional!
Polacco
Centrum Badań i Analiz na rzecz Demokracji (CRED) z zadowoleniem przyjmuje porażkę faszysty, rasisty, trumpisty i syjonisty Orbána na Węgrzech. Przyszłość Europy i Włoch jest wieloetniczna, a narody świata walczą o wielobiegunową i antyimperialistyczną wspólnotę międzynarodową. Niech żyje międzynarodowy antyfaszyzm!
Russo
Центр исследований и разработки в интересах демократии (CRED) приветствует поражение фашиста, расиста, трамписта и сиониста Орбана в Венгрии. Будущее Европы и Италии — многоэтничное, народы мира борются за многополярное и антиимпериалистическое международное сообщество. Да здравствует международный антифашизм!
Spagnolo
El Centro de Investigación y Elaboración para la Democracia (CRED) celebra la derrota del fascista, racista, trumpista y sionista Orbán en Hungría. El futuro de Europa e Italia es multiétnico, con los pueblos del mundo luchando por una comunidad internacional multipolar y antiimperialista. ¡Viva el antifascismo internacional!
Tedesco
Das Zentrum für Forschung und Ausarbeitung für Demokratie (CRED) begrüßt die Niederlage des faschistischen, rassistischen, trumpistischen und zionistischen Orbán in Ungarn. Die Zukunft Europas und Italiens ist multiethnisch, während die Völker der Welt für eine multipolare und antiimperialistische internationale Gemeinschaft kämpfen. Es lebe der internationale Antifaschismus!
Portoghese
O Centro de Pesquisa e Elaboração para a Democracia (CRED) saúda a derrota do fascista, racista, trumpista e sionista Orbán na Hungria. O futuro da Europa e da Itália é multiétnico, com os povos do mundo lutando por uma comunidade internacional multipolar e anti-imperialista. Viva o antifascismo internacional!
Francese
Le Centre de recherche et d’élaboration pour la démocratie (CRED) salue la défaite du fasciste, raciste, trumpiste et sioniste Orbán en Hongrie. L’avenir de l’Europe et de l’Italie est multiethnique, avec les peuples du monde en lutte pour une communauté internationale multipolaire et anti-impérialiste. Vive l’antifascisme international !
Cinese (semplificato)
民主研究与发展中心（CRED）对法西斯主义者、种族主义者、特朗普主义者和犹太复国主义者欧尔班在匈牙利的失败表示欢迎。欧洲和意大利的未来是多民族的，世界各国人民正在为一个多极化和反帝国主义的国际社会而斗争。国际反法西斯主义万岁！
Turco
Demokrasi için Araştırma ve Geliştirme Merkezi (CRED), Macaristan’da faşist, ırkçı, Trumpçı ve Siyonist Orbán’ın yenilgisini memnuniyetle karşılamaktadır. Avrupa’nın ve İtalya’nın geleceği çok etniklidir; dünya halkları çok kutuplu ve anti-emperyalist bir uluslararası toplum için mücadele etmektedir. Yaşasın uluslararası antifşizm!
Arabo
يرحب مركز البحث والتطوير من أجل الديمقراطية (CRED) بهزيمة أوربان الفاشي والعنصري والترامبي والصهيوني في المجر. مستقبل أوروبا وإيطاليا متعدد الأعراق، حيث تناضل شعوب العالم من أجل مجتمع دولي متعدد الأقطاب ومناهض للإمبريالية. عاش النضال العالمي ضد الفاشية!
