Verso il referendum

Referendum: con 334.105 firme raccolte siamo a due terzi del cammino. Il Centro di ricerca ed elaborazione per la democrazia ( CRED) invita il presidente della Repubblica italiana, Sergio Mattarella, a svolgere senza indugi e compromessi il suo ruolo costituzionale di garante della legalità repubblicana, imponendo che la consultazione referendaria venga stabilita non prima di Pasqua ed abbia oggetto i quesiti proposti dai quindici volenterosi, coi quali torniamo a congratularci. Firmiamo tutte e tutti qui https://firmereferendum.giustizia.it/referendum/open/dettaglio-open/5400034 e votiamo NO al referendum, in difesa dello Stato di diritto, della Costituzione repubblicana e per mandare a casa il governo Meloni-La Russa dei nostalgici del fascismo, indubbiamente il peggiore in assoluto degli ultimi ottant’anni, complice del genocidio e servo fedele di Trump.

English

Referendum: with 334,105 signatures collected, we are two thirds of the way.
The Center for Research and Elaboration for Democracy (CRED) calls on the President of the Italian Republic, Sergio Mattarella, to carry out without delay or compromise his constitutional role as guarantor of republican legality, by requiring that the referendum be scheduled no earlier than Easter and that it address the questions proposed by the fifteen volunteers, whom we congratulate once again.
Let us all sign here: https://firmereferendum.giustizia.it/referendum/open/dettaglio-open/5400034
and vote NO in the referendum, in defense of the rule of law, of the Republican Constitution, and to send home the Meloni–La Russa government, made up of nostalgics of fascism, unquestionably the worst in the past eighty years, complicit in genocide and a faithful servant of Trump.

Español

Referéndum: con 334.105 firmas recogidas, estamos a dos tercios del camino.
El Centro de Investigación y Elaboración para la Democracia (CRED) invita al presidente de la República Italiana, Sergio Mattarella, a desempeñar sin demoras ni compromisos su papel constitucional de garante de la legalidad republicana, imponiendo que la consulta referendaria se convoque no antes de Pascua y que tenga por objeto las preguntas propuestas por los quince voluntarios, a quienes volvemos a felicitar.
Firmemos todas y todos aquí: https://firmereferendum.giustizia.it/referendum/open/dettaglio-open/5400034
y votemos NO en el referéndum, en defensa del Estado de derecho, de la Constitución republicana, y para mandar a casa al gobierno Meloni–La Russa, de nostálgicos del fascismo, sin duda el peor de los últimos ochenta años, cómplice del genocidio y fiel servidor de Trump.